Viva il dialàtt - Poeti petroniani del Duemila & Puffi "alla bolognese"

• Sabato 5 marzo - ore 18,00

Casa del Volontariato, Via Berlinguer 19 - Castel Maggiore

Presentazione del libro "Poeti petroniani del Duemila” (Pendragon, 2015)

Conversazione con gli autori Luigi Lepri, Daniele Vitali e Stefano Rovinetti Brazzi

Un appuntamento imperdibile con i tre grandi esperti della lingua bolognese. Un incontro tra storia, poesia e curiosità letterarie per scoprire quel che c'è da leggere in versi, oggi, nel dialetto di Bologna e dintorni, e quali strade percorrere per creare nuovi autori e nuovi lettori... e, quindi, come non unire, in questa occasione, la presentazione di

Al fol di sboff - I Puffi parlano in dialetto bolognese! (Pendragon, 2015)

Traduzione di Luigi Lepri e Daniele Vitali

Pubblicati in oltre 50 paesi del mondo, i Puffi arrivano ora anche sotto le Due Torri. Le fantastiche avventure dei piccoli, dolci abitanti dei funghetti del bosco vengono proposte ai lettori in dialetto bolognese, nell'impeccabile traduzione di Luigi Lepri e Daniele Vitali. Il risultato? Un modo divertente e assolutamente inedito per far conoscere il dialetto ai bambini e per ricordarlo agli adulti. Con le traduzioni a piede di pagina delle parole più difficili e un utile dizionario finale con tutte le parole utilizzate

ingresso gratuito

 Programma (pieghevole formato .PDF - 195 KB)